Gender Sensitisation Internal Complaint Committee report favoured disciplinary action against the judge